Excel bị ngược trên MacBook – Nguyên nhân và cách xử lý

 

 

Khi sử dụng Excel trên MacBook, đôi lúc bạn sẽ gặp tình trạng văn bản hoặc bảng tính bị hiển thị ngược (từ phải sang trái). Điều này khiến việc nhập liệu và đọc dữ liệu trở nên khó khăn. Vậy tại sao lại có lỗi này và làm sao để khắc phục?

 

---

 

Nguyên nhân Excel bị ngược trên MacBook

 

Có một số nguyên nhân phổ biến:

 

+ Chế độ Right-to-Left (RTL): Excel hỗ trợ ngôn ngữ viết từ phải sang trái như tiếng Ả Rập hoặc Do Thái, nếu vô tình bật sẽ khiến văn bản bị ngược.

 

+ Thiết lập trong macOS: Ngôn ngữ hệ thống hoặc định dạng vùng (Region) có thể làm Excel hiển thị khác so với mặc định.

 

+ Cài đặt ô hoặc sheet trong Excel: Có thể sheet được đặt mặc định là hiển thị từ phải qua trái.

 

---

 

Cách khắc phục Excel bị ngược trên MacBook

 

✔ Kiểm tra định dạng vùng trong macOS

 

+ Vào System Settings (Cài đặt hệ thống) → General (Chung) → Language & Region (Ngôn ngữ & Vùng).

 

+ Đặt Region thành Vietnam hoặc United States thay vì các nước dùng ngôn ngữ RTL.

 

✔ Điều chỉnh hướng trang tính trong Excel

 

+ Mở file Excel → chọn Format trên thanh menu → Sheet → Right-to-Left Document (nếu đang bật, hãy tắt đi).

 

+ Nếu không thấy, có thể vào Layout và kiểm tra phần Sheet Direction.

 

✔ Sửa trong ô hoặc đoạn văn bản bị ngược

 

+ Chọn ô hoặc vùng bị ngược → Format Cells (Command + 1).

 

+ Chuyển phần Text alignment (Căn chỉnh văn bản) về Left-to-Right.

 

✔ Kiểm tra bàn phím và ngôn ngữ nhập liệu

 

+ Vào System Settings > Keyboard > Input Sources.

 

+ Nếu có thêm bàn phím Ả Rập/Hebrew thì Excel có thể tự bật RTL. Hãy xóa bớt, chỉ giữ Vietnamese hoặc U.S. Keyboard.

 

 

---

 

Khi nào cần cài lại Office?

 

+ Nếu Excel vẫn bị ngược dù đã chỉnh trong macOS và trong Excel, có thể bộ cài Office trên MacBook gặp lỗi. Hãy thử:

 

+ Gỡ cài đặt Excel.

 

+ Tải lại từ Microsoft 365 hoặc App Store để có bản chuẩn.

 

---

 

✅ Kết luận

 

Excel bị ngược trên MacBook thường do ngôn ngữ hoặc vùng thiết lập sai, hoặc vô tình bật chế độ Right-to-Left. Chỉ cần chỉnh lại trong Excel và macOS là có thể khắc phục nhanh chóng.