Việc gõ Pinyin (phiên âm tiếng Trung Quốc) có dấu trên MacBook sẽ trở nên cực kỳ dễ dàng nếu bạn biết cách thiết lập bộ gõ phù hợp. Đây là một công cụ hữu ích cho những ai đang học tiếng Trung, giảng dạy hoặc cần tra cứu từ điển Hán ngữ một cách chính xác.
Nội dung
Cài đặt bộ gõ tiếng Trung giản thể
Để gõ được Pinyin có dấu, bạn cần bật bàn phím tiếng Trung giản thể theo các bước sau:
+ Vào System Settings (Cài đặt hệ thống) > Keyboard (Bàn phím)
+ Chọn Input Sources (Nguồn nhập) > nhấn dấu “+”
+ Chọn Chinese – Simplified (Tiếng Trung – Giản thể)
+ Tiếp theo, chọn Pinyin – Simplified rồi nhấn Add
Lưu ý: Bộ gõ này mặc định hỗ trợ gõ chữ Hán theo phiên âm, nhưng chưa bao gồm dấu Pinyin.
Sử dụng công cụ hỗ trợ gõ Pinyin có dấu
macOS không hỗ trợ gõ trực tiếp Pinyin có dấu (ví dụ: hǎo, lǜ, nǐ, mā) qua bàn phím mặc định, nhưng bạn có thể dùng một trong hai cách sau:
Cách 1: Dùng trang web hoặc phần mềm tạo Pinyin có dấu
Bạn có thể dùng công cụ trực tuyến. Chỉ cần gõ pinyin không dấu (ví dụ: hao, lu, ni, ma) và công cụ sẽ chuyển sang dạng có dấu đầy đủ → hǎo, lǜ, nǐ, mā
Sau đó, bạn chỉ cần copy và dán vào văn bản đang soạn trên MacBook.
Cách 2: Dùng phần mềm gõ Pinyin có dấu
Pinyinput (cho macOS): Đây là phần mềm chuyên dùng để gõ Pinyin có dấu bằng số (ví dụ: ni3 = nǐ, ma1 = mā)
Bạn có thể tham khảo thêm phần mềm khác tương tự nhé.
Gợi ý mẹo gõ Pinyin có dấu nhanh
Nếu bạn thường xuyên cần gõ Pinyin, hãy:
+ Tạo Text Replacement (Thay thế văn bản) trong macOS để chuyển nhanh từ “ma3” thành “mǎ”
+ Sử dụng ứng dụng ghi chú như Evernote hoặc Notion để lưu sẵn bảng chuyển đổi Pinyin có dấu dùng thường xuyên
+ Tận dụng Clipboard Manager để lưu trữ các phiên âm phổ biến
Tổng kết
Dù macOS chưa hỗ trợ gõ Pinyin có dấu trực tiếp như một số hệ điều hành khác, nhưng bạn hoàn toàn có thể gõ được thông qua các công cụ bổ sung như Pinyinput hoặc các website chuyển đổi tự động. Với vài thao tác đơn giản, bạn sẽ dễ dàng thêm dấu Pinyin chính xác vào văn bản học thuật hoặc tài liệu giảng dạy tiếng Trung ngay trên MacBook của mình.