Nhiều bạn học tiếng Nhật hoặc làm việc với tài liệu tiếng Nhật thường thắc mắc: Cách gõ tiếng Nhật trên MacBook như thế nào? Thực tế, macOS đã tích hợp sẵn bàn phím tiếng Nhật, bạn chỉ cần bật và sử dụng. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn chi tiết.
Nội dung
Bật bàn phím tiếng Nhật trên MacBook
Để có thể gõ tiếng Nhật, bạn cần thêm bàn phím trong phần Cài đặt:
+ Bước 1: Mở System Settings (Cài đặt hệ thống) hoặc System Preferences (tùy phiên bản macOS).
+ Bước 2: Chọn mục Keyboard (Bàn phím).
+ Bước 3: Vào Input Sources (Nguồn nhập) → nhấn “+” để thêm ngôn ngữ.
+ Bước 4: Tìm Japanese – 日本語 → chọn Hiragana hoặc Katakana → nhấn Add.
👉 Sau khi thêm, thanh Menu (góc trên bên phải màn hình) sẽ xuất hiện biểu tượng lựa chọn ngôn ngữ.
Chuyển đổi giữa bàn phím tiếng Nhật và tiếng Việt/Anh
+ Dùng biểu tượng ngôn ngữ ở góc trên màn hình để chọn 日本語.
+ Hoặc sử dụng phím tắt:
Control + Space hoặc Command + Space để chuyển nhanh giữa các ngôn ngữ.
Cách gõ tiếng Nhật trên MacBook
+ Gõ Hiragana: Bật bàn phím Japanese (Hiragana), gõ chữ Latinh → Mac sẽ tự động chuyển sang Hiragana.
Ví dụ: gõ “arigatou” → hiện あ り が と う.
+ Chuyển sang Katakana: Nhấn Control + K hoặc chọn trong menu để chuyển.
Ví dụ: gõ “amerika” → hiện アメリカ.
+ Gõ Kanji: Gõ bằng Hiragana trước, sau đó nhấn Space → MacBook sẽ gợi ý chữ Kanji tương ứng.
Một số mẹo khi gõ tiếng Nhật trên MacBook
+ Dùng Tab để chuyển đổi nhanh giữa các gợi ý chữ Kanji.
+ Nếu hay sử dụng, bạn có thể đặt Japanese Input làm mặc định.
+ Có thể kết hợp Google Japanese Input để gõ mượt hơn và gợi ý phong phú.
✅ Kết luận
Cách gõ tiếng Nhật trên MacBook khá đơn giản: chỉ cần thêm bàn phím Japanese, chuyển ngôn ngữ bằng Control + Space, và gõ như khi dùng Romaji. Với chức năng tự động gợi ý Hiragana, Katakana, Kanji, bạn sẽ soạn thảo tiếng Nhật nhanh chóng và chính xác.